Te Ne Govori - Prevod Na Češki

Prevod od "te ne govori" do Češki

Prevodi:

prosím neříkej

ove usne... molim te, ne govori dalje, inaèe æu zaboraviti na svako lijepo ponašanje i pobjeæi.

Prosím, už tak dál nemluv! -Nebo zapomenu na etiketu a uteču odsud!

Ne govori to, Džordž, molim te ne govori to.

To neříkej Georgi, prosím to neříkej

Majko, molim te ne govori mi šta da oseæam.

Matko, prosím tě neříkej mi jak se cítit.

Molim te ne govori tako o mom ocu nije na tebi da dovodiš u pitanje njegove motive ili mišljenje.

Prosím už nikdy o mém otci takto nemluv. Nemáš právo se vyptávat, nebo ho soudit.

Molim te, ne govori niskim bez mene.

Nemluvte s nikým jiným, než se mnou.

Molim te, ne govori koliko sam sladak.

Prosím, neříkej mi, jak moc jsem milý.

Ali molim te ne govori Bulitu.

But, please, you can't tell Bullit about this.

Majko, molim te, ne govori tako žalosne stvari

Mami, prosím, neříkej něco tak smutného.

Dušo, molim te ne govori s ljudima.

Zlato, prosím, hlavně s nikým nemluv.

I molim te, ne govori mi da dolaze sa velikom odgovornošæu.

Hlavně mi neříkej, že s nimi přišla i velká odpovědnost, prosím.

Samo molim te, ne govori ništa o onom što si video.

Jenom prosím nikomu neříkej nic o tom, co jsi viděl.

Tata, molim te ne govori "kul".

Ale tati, zrovna ty neříkej upjatý.

Molim te, ne govori mi kako da režiram.

Neříkej mi, jak mám režírovat. Dobře.

Molim te ne govori to, dušo.

To neříkej, zlatíčko. - Proč ne?

Zato, molim te ne govori mi o sporednim putevima i sigurnim kuæama, ili tvojim zubatim drugarima koji æe nas sakriti, jer neæe.

Takže mi, prosím, přestaň vyprávět o odbočkách a o úkrytech a o kamarádech s předkusem, kteří nás schovají, protože neschovají.

Ali, molim te, ne govori mami.

Ale prosím tě, mámě to neříkej.

Molim te, ne govori mu tako... daješ mu ideje.

Prosím vás, vůbec to nevyslovujte... on by to udělal.

Ne, molim te... molim te ne govori to, u redu?

Ne, prosím... prosím, tohle neříkej, dobře?

Molim te ne govori 'moja kæer'.

Neříkej pořád, že je to tvoje dcera.

0.29908609390259s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?